Історія створення фільму 11 друзів Оушена.

Отже, хвиля ремейков в Голлівуді не вщухає. Після таких фільмів як «Планета мавп» і «Ванільне небо» приходять «11 друзів Оушена» - самий касовий і зоряний фільм 2001року, а також ремейк самого зоряного фільму 1960 року. Виникає питання, чому за такої легкий фільм про пограбування казино взявся сам Стівен Содерберг, адже він один з найуспішніших голлівудських режисерів на сьогоднішній момент?

І чому самі зоряні актори погодилися в ньому грати лише за малу дещицю своїх звичайних гонорарів? Колись давним-давно Америка ще не знала Джона, Пола, Джорджа і Рінго. До початку слави ліверпульської четвірки залишалися лічені роки, але ніхто про це не підозрював. І ніхто особливо про це не шкодував. Американської поп індустрією правили не чотири «бітла», а п'ятеро друзів: Френк, Дін, Семмі, Пітер і Джой Френк Сінатра, Дін Мартін, Семмі Де-віс-молодший, Пітер Лоуфорд і Джой Бішоп. Чотири американці і один англієць (Лоуфорд). На початок 1960-х кожному з цієї п'ятірки було близько 40.

Втім, квінтетом цю компанію назвати було ніяк не можна. Вони рідко виступали разом - кожен з них був солістом в своїй справі і будував власну музичну кар'єру і кінокар'єру. Об'єднувала їх навіть не загальна робота, а міцна чоловіча дружба, замішана здебільшого на спільних загулах зі спиртним, дівчатами і грою по-крупному в казино.

Сінатра і Мартін придумали для своєї компанії відповідна назва - «Щуряча зграя». Назва прижилася, і ця зоряна п'ятірка надовго стала «щурами» - не тільки для друзів, а й для американських журналістів і їх читачів. Основним тереном, на якому проявила себе «Щуряча зграя», були музика і кіно. Френк Сінатра, наприклад, почавши свою кар'єру, як співак в салуні, став зніматися в кіно практично відразу після того, як прославився як музикант. Кіно успіхам 1950-х Сінатра був зобов'язаний одному з найстрашніших подій свого життя - тимчасової втрати голосу, яка змусила його віддати всі сили кіно, щоб не канути в невідомість. На ці роки припали його кращі ролі в таких фільмах, як «Людина із золотою рукою» (1955, номінація на «Оскар») і «Несподівано» (1954). Пізніше голос до нього все-таки повернувся,і Сінатра знову сконцентрувався на музичній кар'єрі, граючи в кіно лише для задоволення і додаткових заробітків.

Але повернемося до «11 друзів Оушена». Ідея фільму лежала на поверхні. Неабияк потрудившись, «Щуряча зграя» перебувала на вершині популярності. Тепер з цієї популярності можна було стригти купони. І ось з'явився проект, в якому знайшлося місце кожної «щура», а також їх друзям. Упустити таку можливість вони не могли.

Ідея сценарію Джорджа Клейтона Джонсона і Джека Гопдена Рассела була проста, як все геніальне. Грабіжник Денні Оушен (його грав Сінатра) збирає десять (разом з самим Оушен-одинадцять) друзів-злочинців. колишніх десантників часів Другої світової, щоб пограбувати п'ять казино Лас-Вегаса. Також Оушен хоче повернути свою дружину, що занурилася до власника цих казино. Далі «Щуряча зграя» демонструє, як вони круті у всьому - від виконання танцювальних номерів до промативанія грошей. Глядачі і глядачки кидають в повітря чепчики, віддають за квитки останні гроші, і продюсери отримують величезні прибутки.

Для більшої зірковості в фільм були запрошені такі світила кримінального жанру, як Енджі Дікінсон - колишня королева краси, яка перебувала в ті роки на вершині слави. Річард Конте, Цезар Ромеро, Генрі Сільва і Аким Тамір емігрант з Росії, який був до революції актором Московського художнього театру, а в Америці зробив кар'єру на ролях колоритних лиходіїв-іноземців.

Знімати «11 друзів Оушена» був запрошений Льюїс Майлстоун - ще один емігрант з Росії. Його справжнє ім'я було Лев Мільштейн. В історію американського кіно він увійшов, отримавши в 1929 році перший режисерський «Оскар» на першій церемонії вручення цієї нагороди, причому за перший же свій фільм «Два арабських воїна». Через два роки він став першим режисером, який отримав два «Оскари» - за екранізацію роману Ремарка «На Західному фронті без змін». Втім, до початку 1960-х Майлстоун вже видихався, йому було 65. «11 друзів Оушена» стали його передостаннім фільмом.

Зйомки зайняли 25 днів і повністю проходили в Лас-Вегасі. Днем актори працювали на знімальному майданчику, а вечорами йшли працювати і грати в казино. Повністю бажаного продюсерами результату, проте, досягти не вдалося. Події розвивалися за сценарієм, добре відомому в Росії. Кіно, зняте «тусовкою», перетворилося в кіно для тусовки. Актори не стільки грали, скільки насолоджувалися товариством один одного, першу годину фільму безнадійно провисав через необхідність представити всіх учасників пограбування. Другий же час, більш динамічний, був зляпати абияк втім, як і сам план пограбування. Жіночу частину аудиторії - найвірніших шанувальниць «щурів» - відлякали грубі женоненависницький жарти ... Та ще й Синатра не спромігся заспівати.Зате він не забув включити в число пограбованих казино частково належить йому готель з гральним будинком «Sands Hotel». Ця реклама істотно підвищила доходи казино.

Але все-таки такий зірковий склад - страшна сила. Фільм не провалився в прокаті, але і не увійшов до числа найприбутковіших проектів Голлівуду, хоча потенційно міг би. З усіх нагород він був удостоєний номінації на «Оскар» за саундтрек і став, ще за життя всіх дійових осіб, пам'ятником епохи чорних краваток і коктейлів - не більше, але й не менш. Найбільш відома сцена фільму (повільний прохід головних героїв в «крутих» костюмах) розійшлася на цитати. Найвідоміший приклад - «Скажені пси» Квентіна Тарантіно.

Ідея повернутися до «друзям Оушена» знову спливла в кінці 1990-х. Прийшла ця думка в голову Джорджу Клуні, який вирішив після успіху «Ідеального шторму» і «Про де ж ти, брат?» утвердитися в ролі зірки не просто першою, а найпершим величини. А який спосіб може бути краще, ніж очолити команду з акторів першої величини? Бажання Клуні збіглося з волею режисера Стівена Содерберга. 2000-й рік був для Содерберга роком великого творчого напруження і великого успіху. Два чудових фільму, «Трафік» і «Ерін Брокович», принесли йому славу комерційно успішного режисера проблемного кіно. Та й важко було очікувати іншого від людини, яка отримала «Золоту пальмову гілку» за свій перший великий фільм «Секс, брехня і відео». Другим проривом для Содерберга став кримінальний фільм «Поза полем зору», в якому головну роль зіграв саме Клуні.І ось тепер Содерберг вирішив оголосити тайм-аут на "Серйозну» роботу і зняти що-небудь легке і веселе, але при тому обов'язково стильне. Адже саме стилізація під фільми 1970-х принесла стрічці «Поза полем зору» комерційний успіх. І потрібно було придумати щось більш легке, стильне, витончене і потенційно комерційно успішне, ніж ідея -11 друзів Оушена ». Як пояснював сам Содерберг,« хіба не чудово зібрати в одному фільмі відразу 15 зірок? ». та й фільм« 11 друзів »виявився одинадцятим за рахунком повнометражним проектом режисера. Гріх було ігнорувати такий збіг.стильне, витончене і потенційно комерційно успішне, ніж ідея -11 друзів Оушена ». Як пояснював сам Содерберг, «хіба не чудово зібрати в одному фільмі відразу 15 зірок?». Та й фільм «11 друзів» виявився одинадцятим за рахунком повнометражним проектом режисера. Гріх було ігнорувати такий збіг.стильне, витончене і потенційно комерційно успішне, ніж ідея -11 друзів Оушена ». Як пояснював сам Содерберг, «хіба не чудово зібрати в одному фільмі відразу 15 зірок?». Та й фільм «11 друзів» виявився одинадцятим за рахунком повнометражним проектом режисера. Гріх було ігнорувати такий збіг.

Відразу вирішили не відтворювати класику дослівно. І Клуні, і Едербергу були відомі всі недоліки, за які критики і глядачі таврували колишній фільм. До того ж серед сучасних зірок: так вже й багато талановитих співаків. Так і взагалі. 1960-і давно закінчилися і новий фільм, повинен був бути сучасним. Раніше його було вирішено придумати новий склад команди друзів Оушена, грати женоненависництво - улюблену тему Сінатри і його друзів, які прожили не один важкий розлучення ... І зробити новий фільм більш динамічним і продуманим з точки зору техніки пограбування казино. Діалоги задумали писати в стилі кращих фільмів жанру «нуар» на кшталт «Мальтійського сокола» - коротко і уїдливо. Однак головним залишався підбір зірок. І це виявилося куди більшою проблемою, ніж за часів «Щурячої зграї». Друзі Сінатри називали себе «щурами»,але вони дійсно були друзями, і на багато могли піти заради успіху спільної справи. Скажімо, скасувати гастролі. Нинішні ж голлівудські зірки працюють в дуже жорсткому графіку і за контрактами, які не так-то просто розірвати. Та й великої дружби між ними щось не спостерігається, тому зібрати в одному місці на час зйомок багато зірок разом виявилося набагато складніше, ніж спочатку передбачалося. Склад першої ланки вдалося визначити досить швидко. Це були сам Клуні, Бред Пітт і Джулія Робертс. Вони як раз в цей час грали разом у «Мексиканці». З Робертс вийшла досить забавна історія. Після успіху «Ерін Брокович» вона мріяла знову знятися у Содерберга і дуже шкодувала, що він не взяв її в «Трафік». Тому на попередніх переговорах вона відразу ж погодилася зніматися в новому фільмі Содерберга. Стало зрозуміло лише питання гонорару.Запропонувати їй «законні» 20 мільйонів продюсери не могли - якщо кожній зірці платити по повній явку, то бюджет ніколи не зійдеться. І тоді Клуні і Содерберг пішли на хитрість. Вони прислали Робертс конверт зі сценарієм і 1 банкнотою в 20 доларів і запискою зі словами: «Ми чули, ти тепер береш по двадцятці за фільм». Прочитавши сценарій. Робертс прийшла в повний захват і остаточно погодилася працювати. А коли вона знову поцікавилася точною сумою гонорару, то їй заявили, що вона вже дала згоду за двадцять ... тільки не мільйонів, а доларів! І відмовитися вже було неможливо.«Ми чули, ти тепер береш по двадцятці за фільм». Прочитавши сценарій. Робертс прийшла в повний захват і остаточно погодилася працювати. А коли вона знову поцікавилася точною сумою гонорару, то їй заявили, що вона вже дала згоду за двадцять ... тільки не мільйонів, а доларів! І відмовитися вже було неможливо.«Ми чули, ти тепер береш по двадцятці за фільм». Прочитавши сценарій. Робертс прийшла в повний захват і остаточно погодилася працювати. А коли вона знову поцікавилася точною сумою гонорару, то їй заявили, що вона вже дала згоду за двадцять ... тільки не мільйонів, а доларів! І відмовитися вже було неможливо.

Після вирішення проблем із зірками найпершої величини почалися затримки з підбором інших виконавців. Спочатку в списку значилися Брюс Вілліс, Білл Мюррей, брати Оуен і Х'ю Грант, брати Коени ... Однак всі вони майже відразу ж відмовилися з тих чи інших причин. Утриматися з початкового списку вдалося тільки Метту Деймону, який змінив Марка Уолберга, і Дону Чідл. Роль Бенедикта, пропоновану Х'ю Гранту, погодився грати Ральф Файнс, однак потім і він відмовився. В кінцевому підсумку роль головного лиходія - господаря казино - дісталася Енді Гарсіа. Замість Джеймса Каана і Бена Аффлека у фільмі погодилися знятися Скотт Каан (син Джеймса) і Кейсі Аффлек (брат Бена). Дон Чідл, який зіграв у свій час Семмі Дзвіса-молодшого у фільмі готелі і голосом жертви попросив розбудити себе о пів на п'яту ранку.

Найсильніше від всіх цих жартів страждала, як не дивно, Робертс. Її переводила вся чесна компанія, від Клуні до Пітта. Пізніше вона зізнавалася, що кожен день поверталася в свій номер, як на мінне поле. Втім, це не завадило їй завести на зйомках невеликий роман з Клуні, якого як раз кинула англійська фотомодель Ліза Сноудон.

Але, незважаючи на всі дрібні неприємності, зйомки йшли точно за графіком. Щоб уникнути можливих проблем, було вирішено замінити передбачався за сценарієм матч боксерів-важковаговиків Леннокса Льюїса і Майкла Тайсона на поєдинок Льюїса і українця Володимира Кличка. Адже на відміну від Тайсона Кличко не був помічений в скандальних «подвиги» на рингу. Саме в цій сцені фільму і можна спостерігати короткий поява на екрані Енджі Дікінсон і Генрі Сільви - зірок першого фільму.

Однак важко обійти всі підводні камені. Коли зйомки фільму були вже майже завершені, прийшли жахливі вести про трагедію в Нью-Йорку. А як на гріх, у фільмі фігурував вибух в готелі «Нью-Йорк» Довелося цю сцену терміново перезнімати: такі патріоти, як Клуні і Содерберг, не могли допустити на екрані образу почуттів мільйонів американців. Передбачалося навіть перенести прем'єру, проте «кіношники» встигли до терміну - 7 грудня 2001 роки фільм вийшов на екрани Штатів.

І виявився саме тим, що потрібно людям, переляканим загрозою нової війни. Веселий фільм про розумних грабіжників, майже без перестрілок і з хитромудро виконану аферою - і ніяких міжнародних терористів і екстремістів. Рімейк класичного фільму з улюбленими акторами, на загальну думку критиків, перевершив оригінал.

Єдиним, кому фільм не сподобався, став Джой Бішоп. Зірка першого фільму, він заявив, що ремейку не вистачає тієї особливої ​​аури дружби, якій прославити справжні «11 друзів Оушена». Однак важко звинувачувати режисера в тому, що за 40 років світ змінився і «Щуряча зграя» зараз неможлива. Не можна двічі увійти в одну річку, але не факт, що нова «річка» - гірше.